Results for wrr translation from German to English

synergien mit wrr.
synergies with wfd.

model: wrr-113
add:

synergien mit wrr und msrr.
synergies with wfd and msfd.

a, punkt 7.6 der wrr wiederholt.
a of the wfd.

prüfung der wrr-massnahmenprogramme durch die kommission
the commission’s assessment of the wfd ‘programmes of measures’ (poms)

alle maßnahmen werden schließlich in die wrr-programme eingebaut.
all measures will ultimately be part of the wfd programmes.

artikel 11 der wrr schreibt die einführung einer systematischen kontrolle der wasserentnahme vor.
the wfd (article 11) requires the implementation of systematic control over water abstraction.

auch die analogen mikrofonempfänger der serie wrr-855 können angeschlossen werden.
the wrr-855 series analogue microphone receiver can also be used.

das im rahmen der gemeinsamen umsetzungsstrategie der wrr eingerichtete europäische sachverständigennetz arbeitet an der aufstellung von plänen zur dürrerisikosteuerung.
the european expert network set up as part of the common implementation strategy of the wfd is working on the development of drought management plans.

der in der wrr festgelegte bestehende rechtliche rahmen bietet zahlreiche möglichkeiten für den gebrauch solcher instrumente im zusammenhang mit wasserknappheit und dürre.
the existing legal framework in the wfd offers ample room for tackling both water scarcity and droughts through such instruments.

entwicklungsprogramme für den ländlichen raum sind ein wichtiges instrument, das großen einfluss auf die erreichung der in der wrr festgelegten ziele nehmen kann.
rural development programmes are an important tool that can have a significant impact on achieving the wfd objectives.

dank der wrr kann künftig bewertet werden, inwieweit die wirtschaftlichen instrumente und die gebührenpolitik der mitgliedstaaten der problematik von wasserknappheit und dürre in angemessener weise rechnung tragen.
the wfd milestone will make it possible to assess the extent to which the economic instruments and pricing policies adopted by member states are compatible with the level of concern about water scarcity and drought.

das „verursacherprinzip“ ist bereits in artikel 9 der wrr festgelegt, so dass die abänderung 52 überflüssig ist.
the “polluter pays principle” principle is already covered by article 9 of the wfd, which makes amendment 52 redundant.

gehen einzugsgebiete über die grenzen des gebiets der union hinaus, so sollten die mitgliedstaaten nach maßgabe der wrr eine geeignete koordinierung mit den betreffenden nichtmitgliedstaaten einführen, um die ziele der wrr in der gesamten flussgebietseinheit zu erreichen.
under the wfd, where river basins extend beyond the territory of the union, member states should establish appropriate coordination with the relevant non-member states, with the aim of achieving the objectives of the wfd throughout the river basin district.

die gesetzgebung der europäischen union (eu), wie z.b. die wasserrahmenrichtlinie (wrr), aber auch internationale, regionale und nationale umweltpolitiken und -strategien würdigen explizit die wichtigkeit der umweltnutzen und -kosten sowie die notwenigkeit, diese in die politischen entscheidungsprozesse zu integrieren.
european union (eu) legislation, such as the water framework directive (wfd), as well as international, national, and regional environmental policies and strategies explicitly acknowledge the importance of environmental costs and benefits and the need to integrate them into the policy-making process.