From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zahlarten:
means of payment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle zahlarten
all brands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frachtkosten und zahlarten
freight charges and means of payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir akzeptieren folgende zahlarten
we accept payments by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier: startseite » zahlarten
you are here: home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debitorenmanagement für alle gängigen internationalen zahlarten
management of accounts receivable for all common international payment methods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle zahlarten kostenfrei (außer nachnahme)
all free of charge (except cash on delivery)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier: startseite » zahlarten » masterpayment
you are here: home » tabletop games » magazines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier: startseite » zahlarten » kauf auf rechnung
you are here: home » payment methods » klarna invoice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier: startseite » zahlarten » abholung im laden
you are here: home » payment methods » store pickup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bezahlung bei abholung vor ort kann durch folgende zahlarten erfolgen:
if collecting your order yourself the following types of payment are available on location:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie aus unseren zahlarten aus, welche für sie am bequemsten ist:
chose from our means of payment, the easiest one for you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beim artikel angegebene lieferzeit gilt bei bestellung nach deutschland und für alle zahlarten außer vorkasse.
delivery time mentioned on our product pages are valid for orders shipping to germany and all payment methods beside moneyorder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere bestell- oder zahlarten wie nachnahme oder kreditkarte können leider nicht berücksichtigt werden.
we cannot accept other forms of payment than cash or remittance. sorry for that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informieren wir sie über agb, versand, widerrufsrecht, datenschutz, zahlarten und batterie-rücknahme.
we inform you about terms and conditions, shipping, right of withdrawal, data protection, payment methods, and taking back batteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei ungünstigen bestellverläufen oder sehr hohen bestellwerten behalten wir uns vor, die zahlarten auf nachnahme oder vorauskasse zu begrenzen.
in case of inappropriate ordering processes or very high order values we reserve the right to limit the types of payments to payment on delivery or advance payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls der wert ihrer buchung höher als der gutscheinwert ist, müssen sie eines der oben genannten zahlarten wählen um die differenz zu begleichen.
any amount left on the voucher (i.e. should the value of the voucher exceed the total amount of your booking) can be used for a booking at a later stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu beachten, dass wir uns bei ungünstigen bestellverläufen oder sehr hohen bestellwerten vorbehalten, die zahlarten auf vorauskasse oder nachnahme zu begrenzen.
please note that we reserve the right to limit the types of payment to advance payment or payment on delivery in cases of inappropriate ordering processes or very high order values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie topbonus teilnehmer oder komfort log-in kunde, werden ihre persönlichen daten und hinterlegten zahlarten automatisch in die buchung übernommen.
if you are a member of topbonus or have a comfort log-in, your personal details and stored payment details will automatically be copied over into your booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zahlarten: bar, bankomatkarte (maestro), kreditkarte: visa, mastercard, diners, american express.
methods of payment: cash, debit card, credit card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: