Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tag: zarathustra
tag: jump
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also sprach zarathustra.
thus spoke zarathustra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
08. zarathustra 2:13
08. zarathustra 2:13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zarathustra destillation (1999)
manuscript sonnets (1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das leben des zarathustra
the life of zarathustra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zarathustra „contempt“ 4/6
bewertung: 4/6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vom zarathustra, von einem der
vom zarathustra, von einem der
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus der 1000 türen: das juwel des zarathustra
house of 1000 doors: the palm of zoroaster collector's edition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus der 1000 türen: das juwel des zarathustra:
house of 1000 doors: the palm of zoroaster:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schließlich stellt es für uns der autor des zarathustra?
finally, it represents for us the author of zarathustra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nietzsches »zarathustra« ist ein hymnus auf die einsamkeit.
nietzsche’s »zarathustra« is a hymn to loneliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sein viertes theaterstück, "zarathustra said some things, no?
his fourth play, "zarathustra said some things, no?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28 trv 171 (1894–95)* "also sprach zarathustra" op.
28 (1895)* "also sprach zarathustra" ("thus spoke zarathustra"), op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zarathustra sei der erfinder der erzählung, die platon später adaptiert habe.
those who have seen the ideal world, he says, have the duty to educate those in the material world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
downloaden sie jetzt haus der 1000 türen: das juwel des zarathustra !
download house of 1000 doors: the palm of zoroaster collector's edition now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind alle nicht ganz wörtlich friedrich nietzsches und also sprach zarathustra entnommen.
they are all taken from friedrich nietzsche: und also sprach zarathustra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100816. zarathustra 1 (2), 2 (1), 3 (1) 4
100816. Îòâîäèëà 1(1) 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus der 1000 türen: das juwel des zarathustra ist nur einen klick entfernt!
house of 1000 doors: evil inside collector's edition is just one click away!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der philosoph friedrich nietzsche legt seine philosophie dem grossen persischen weisen zarathustra in den mund.
the philosopher friedrich nietzsche placed his philosophy into the mouth of the great persian sage zarathustra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus der 1000 türen: das juwel des zarathustra sammleredition ist nur einen klick entfernt!
house of 1000 doors: serpent flame is just one click away!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: