Results for zedern translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

zedern

English

cedrus

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die zedern

English

the cedars

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zedern (2)

English

yatsushiro-jô - castle wall + moat (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zedern-wacholder

English

juniperus oxycedrus

Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zedern - yakuhima (2)

English

ancient cedars - yakuhima (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der warme duft von zedern.

English

the warm fragracne of cedar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie lange leben zedern?

English

how long do siberian pines live?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die den kern von alten zedern berühren,

English

who touch the core of ancient cedars

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

5. f: wie lange leben zedern?

English

5. q: how long do pines live?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hauptweg durch parkanlage - zedern (8)

English

cedar-lined path (8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die cottage ist komplett mit zedern holz verkleidet.

English

the exterior of the cottage is completely covered in cedar siding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

libanesische zedern dürfen nicht mehr eingeführt werden.

English

it is no longer allowed to import lebanese cedars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ihr berge und alle hügel,fruchtbäume und alle zedern!

English

mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

im park gibt es mediterrane pflanzen, jahrhundertealte zedern und mammutbäume.

English

in the park there are mediterranean plants, century old cedars and redwood trees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

11 und darauf köstliche gehauene steine nach dem winkeleisen und zedern.

English

11 above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

148:9 ihr berge und alle hügel, fruchtbäume und alle zedern;

English

148:9 mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

17 die balken unseres hauses sind zedern, unsere dachsparren sind wacholder.

English

17 the beams of our houses are cedar, and our rafters of fir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- wladimir megre, buch 2: "die klingenden zedern russlands".

English

- vladimir megre, book 2 "the ringing cedars of russia".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1 tu auf, libanon, deine tore, daß feuer deine zedern fresse!

English

1 open your doors, o lebanon, that the fire may devour your cedars!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

1 libanon, öffne deine türen, daß das feuer deine zedern fresse!

English

1 open your doors, o lebanon, that a fire may feed on your cedars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,644,274,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK