Results for zeitmultiplexleitungen translation from German to English

die kanalpaare gehören zu den an das koppelfeld k1bzw. k2 angeschlossenen zeitmultiplexleitungen.
the channel pairs belong to the time division multiplex lines connected to the switching matrix k1 and/or k2.

verfahren zur durchschaltung der auf zeitmultiplexleitungen übertragenen sprach- oder dateninformationen durch ein koppelfeld.
method for the through-connection of voice or data information transmitted by time multiplex lines via a switching network.

schaltungsanordnung für zeitmultiplex-fernmeldevermittlungsanlagen, insbesondere pcm-fernsprechvermittlungsanlagen, mit zeitmultiplexleitungen, deren zeitkanäle teils für nachrichtenverbindungen und teils zur Übertragung von signalisierungsinformationen dienen.
circuit arrangement for time-division-multiplex telecommunication exchanges, particularly for pcm telephone exchanges with time-division highways of which the time channels are used partially for the transmission of data and partially for the transmission of signalling information.

schaltungsanordnung für zeitmultiplex-fernmeldevermittlungsanlagen, insb. pcm-fernsprechvermittlungsanlagen, mit zeitmultiplexleitungen, deren zeitkanäle teils für nachrichtenverbindungen und teils zur Übertragung von signalisierungsinformationen dienen.
circuit arrangement for time-division-multiplex telecommunication exchanges, particularly for pcm telephone exchanges with time-division highways of which the time channels are used partially for the transmission of data and partially for the transmission of signalling information.

arbeits-und wartungssignal einer zeitmultiplexleitung
operation and maintenance signal of a highway