Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein arrest in der g2/m phase des zellzyklus wird z.b. durch die inhibition spezifischer zellzykluskinasen ausgelöst.
an arrest in the g2/m phase of the cell cycle is initiated e.g. by the inhibition of specific cell cycle kinases.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hervorzuheben sind solche anwendungsmöglichkeiten, für welche die inhibition spezifischer zellzykluskinasen, insbesondere die inhibierende wirkung auf die proliferation kultivierter humaner tumorzellen, aber auch auf die proliferation anderer zellen, wie z.b. endothelzellen, eine rolle spielen.
particular mention should be made of those applications for which the inhibition of specific cell cycle kinases, particularly their inhibiting effect on the proliferation of cultivated human tumour cells, and also on the proliferation of other cells, such as e.g. endothelial cells, plays a part.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: