Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
German
zerteilen
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to cut in pieces
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
zerteilen von fischen
to slice fish
zerteilen von glasscheiben.
separating sheet glass.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
zerteilen (von fisch)
cutting
den knoblauch grob zerteilen.
roughly chop the garlic.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nicht zerteilen oder zerkauen.
swallow the capsules whole. do not chew or break the capsule.
vorrichtung zum zerteilen von drahtwindungen
wire winding severing device
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vorrichtung zum zerteilen von schlachttieren.
apparatus for dissecting slaughtered animals.
vorrichtung zum zerteilen eines käselaibes
device for splitting a whole cheese
kreissÄge zum zerteilen eines schlachttierkÖrpers.
improvement to circular saw for splitting animal carcass.
nicht zerteilen, zerkleinern oder zerkauen.
do not divide, crush or chew tablets.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zwiebel vierteln und in schichten zerteilen.
quarter onion and divide into layers.
schärfen, einfaches schleifen oder einfaches zerteilen,
sharpening, simple grinding or simple cutting;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
19 19/14/9/4 6 6 11 zerteilen
19th +14/+9/+4 +11 +11 +11 — 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5
i) schärfen, einfaches schleifen oder einfaches zerteilen,
(i) sharpening, simple grinding or simple cutting;
Last Update: 2017-03-17 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
zerteiler
frequency divider
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Accurate text, documents and voice translation