Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herrn jakob andersen
mr jakob andersen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein zeugnis für die absolute souveränität des herrn
"whither the tribes go up for a testimony unto israel."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denn des herrn teil ist sein volk, jakob ist sein erbe.
for the lord's portion is his people; jacob is the lot of his inheritance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
das zeugnis des hiob:
job’s testimony:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeugnis des gebetsbuches
the witness of the prayer book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beten und vertrauen - zeugnis den durchgang des herrn - bwg
to pray and to trust - testimony of the lord's passing - mwg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32:9 denn des herrn teil ist sein volk, jakob ist sein erbe.
{32:9} but the lord’s portion is his people: jacob, the lot of his inheritance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeugnis des herrn jesus bringt alle diese dinge zum verschwinden.
let us ask the lord to give us a mind like this, to come under this pervading influence of the holy spirit, this passion of god, for such a testimony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9denn des herrn teil ist sein volk. jakob ist das los seines erbteils.
9 for the lord's portion is his people; jacob (israel) is the lot of his inheritance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der heilende schutz von maria - zeugnis den durchgang des herrn - bwg
the healing protection of mary - testimony of the lord's passing - mwg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für liebe… ich verzichtete auf die schuld - zeugnis den durchgang des herrn
for love… i renounced to the debt - testimony of the lord's passing - mwg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auschwitz ist ein zeugnis des krieges.
auschwitz is a testimony of war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. das zeugnis des alten testamentes.
3. the witness of the old testament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeugnis des violetten gegen sich selbst
jallawi the testimony of the violet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeugnis des daniel: daniel 12,1
daniel’s testimony: daniel 12:1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. die bibel als zeugnis des einen bundes
2. the bible as testimony to the one covenant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. das schriftliche zeugnis des fajnzylberg-jankowski
3. the written testimony of fajnzylberg-jankowski
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeugnis des johannes: 1. johannes 2,28
john’s testimony: 1 john 2:28
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeugnis des henoch: judas verse 14 und 15
enoch’s testimony: jude verses 14 and 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. das zeugnis des heiligen geistes wirkt nur in einem
1. the holy ghost witness can operate only in a humble,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: