Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zielmolekÜle-bindende polypeptide.
target binding polypeptide.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bio-barcode erkennung fÜr zielmolekÜle
bio-barcode based detection of target analytes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
chimere zielmolekÜle mit regulierbarer aktivitÄt
chimeric target molecules having a regulatable activity
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
entdeckung neuer zielmoleküle für krankheiten wie alzheimer oder parkinson.
discovery of new drug targets for diseases such as alzheimer’s disease or parkinson’s disease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur individuellen charakterisierung therapeutischer zielmoleküle und seine anwendung
method for the individual characterization of therapeutic target molecules and use thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
chinon-reduktase 2 und aldehyd-dehydrogenase als therapeutische zielmolekÜle
quinone reductase 2 and aldehyde dehydrogenase as therapeutic targets
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ab dieser version können zielmoleküle als "nicht aktiv" gekennzeichnet werden.
target molecules can now be marked as "inactive".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine automatische auswahl bestimmter typen (reagenzien, zielmoleküle usw.) ist möglich.
afterwards, the respective records are shown in a list grouped by their experiments and the user can select those he wants to export. an automatic selection of certain types (reagents, targets …) is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den zielmolekülen können nun zusätzliche daten angegeben werden.
the administrator can now enter additional data for the target molecules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: