Results for zimmerleute translation from German to English

was essen zimmerleute?
what do carpenters eat?

lod und ono im tal der zimmerleute.
lod, and ono, the valley of craftsmen.

35 lod und ono und im tal der zimmerleute.
35 lod, and ono, the valley of craftsmen.

11:35 lod und ono im tal der zimmerleute.
11:35 lod, and ono, the valley of artificers.

sprecher der zimmerleute in illusionen – wie schwanensee
the speaker in illusions - like "swan lake"

neh 11:35 lod und ono im tal der zimmerleute.
35 lod, and ono, the valley of craftsmen.

typische beispiele sind die klassischen breitbeile der zimmerleute.
this has caused some skewing of axe distributions.

werden sie ermutigt, installateure oder zimmerleute zu werden?
are they encouraged to become plumbers and carpenters?

bis zum 8. november hatten die zimmerleute das gebälk aufgeschlagen.
until november 8th, the carpenters had put up the rafters.

die angeheuerten zimmerleute versprachen mir schließlich, für das notwendige holz selbst zu sorgen.
eventually, the carpenters i had hired promised to see to the timber.

diese verausgabten es an die zimmerleute und bauleute, die am hause des herrn arbeiteten,
with it they paid those who worked on the temple of the lord--the carpenters and builders,

da war eine möbelfabrik und häftlinge arbeiteten darin als zimmerleute und tischler, auch als schneider und schuster.
there was a furniture factory and prisoners worked as carpenters and joiners, also as tailors and cobblers.

15 so hast du viel arbeiter, steinmetzen und zimmerleute an stein und holz und allerlei weisen auf allerlei arbeit,
15 and there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skilful men for every kind of work.

15 und es sind bei dir steinmetzen, handwerker, maurer und zimmerleute und allerlei weise meister für allerlei werk.
15 and there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skilful men for every kind of work.

bei strahlendem sonnenschein konnte der richtkranz durch die zimmerleute gesetzt werden und damit der erste wichtige abschnitt unsere investition beendet werden
under brilliant sunshine, carpenters set the topping-out wreath in place, marking the completion of the first important phase of our investment.

14 und meonotai zeugte ofra. und seraja zeugte joab, den vater des tals der zimmerleute; denn sie waren zimmerleute.
14 and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.

14 und meonothai zeugte ophra. und seraja zeugte joab, den vater des tals der zimmerleute; denn sie waren zimmerleute.
14 and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.

dachdecker,fassadenbauer, hallenbauer, zimmerleute, kälte-, wärme-, schalldämmung, containerbauten/baucontainer
roofing and facade construction, builders, carpenters, heating-, air-conditioning and insulation contractors, container manufacturing and construction.

1. und huram, der könig zu tyrus, sandte boten zu david und zedernholz, maurer und zimmerleute, daß sie ihm ein haus baueten.
now hiram king of tyre sent messengers to david, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.

die gesamtschule süd in essen hat mit vielen anderen freiwilligen (handwerker, zimmerleute, etc.) beim bau eines neuen klassenzimmers geholfen.
a comprehensive school from essen, germany, was one of many volunteers (craftsmen, construction office, etc.), who helped building the classroom.