From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zimmertemperatur
room temperature
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
bei zimmertemperatur
at room temperature
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vulkanisieren bei zimmertemperatur
room temperature cure
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
3 eiweiß, zimmertemperatur
3 egg whites, at room temperature
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zimmertemperatur: 1 woche
room temperature: 1 week
170 g butter, zimmertemperatur
170 g/6 oz butter, room temperature
bei zimmertemperatur härtbare organopolysiloxanzusammensetzung.
room temperature-curable organopolysiloxane composition.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
zusammensetzung, härtbar bei zimmertemperatur.
curable composition at room temperature.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- unabhängige kontrolle der zimmertemperatur;
- independent control of room temperature;
dann auf zimmertemperatur abkühlen lassen.
then allow to cool at room temperature.
mechanische eigenschaften: (bei zimmertemperatur)
mechanical properties: (at room temperature)
• grillgut sollte zimmertemperatur haben.
• meat to be grilled should be at room temperature.
anschließend wurde auf zimmertemperatur abgekühlt.
it was then cooled to room temperature.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
verbesserte, bei zimmertemperatur härtbare siliconzusammensetzungen.
improved room-temperature vulcanizable silicone compositions.
das müsste bei zimmertemperatur aufbewahrt werden.
it should be reserved at room temperature.
anwendung bei zimmertemperatur. vor gebrauch schütteln.
application at room temperature. shake before use.
bei zimmertemperatur etwa 1 stunde ruhen lassen.
let the dough cool for an hour at room temperature.
bei der zimmertemperatur 3 - 5 minen auszutrocknen;
to dry at ambient temperature 3 - 5 mines;
richtige zimmertemperatur für cd's/dvd's?
• einfache keimung: mindestens 95% bei zimmertemperatur
• easy germination: should be at least 95% at room temperature