Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das zingaro
the zingaro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der zingaro.
the zingaro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die naturreserve von zingaro
the nature reserve zingaro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturreservar von zingaro (25 km)
zingaro nature reserve (25 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besuchen sie das naturreservat zingaro ...
visit the zingaro nature reserve ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bed and breakfast riserva dello zingaro
bed and breakfast grosseto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bed and breakfast riserva dello zingaro b&b
bed and breakfast riserva dello zingaro b&b
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keine ergebnisse für: "riserva dello zingaro"
no results found for: "valsugana"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wonderful and incatevoli bilder von einige details der zingaro nature reserve ...
wonderful and incatevoli images of some details of the zingaro nature reserve ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder verbringen sie einen tag im naturschutzgebiet des zingaro, ganz im zeichen der natur.
or you can spend a day in the natural reserve of zingaro, devoted entirely to nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale lage für ausflüge ans meer, zum zingaro, nach san vito lo capo, nach palermo.
ideal location for trips to the beach, to the zingaro, san vito lo capo, palermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gebiet des mount hood ein paar schritte von der reserve zingaro, war bereits im paläolithikum besiedelt.
the area of mount hood a few steps from the zingaro reserve, was already inhabited in the paleolithic era.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sportbegeisterte können mit uns entlang der wege der naturschutzgebiete des monte cofanos, zingaro und den ägadischen inseln wandern.
for those who look for a challenging trek , we have the long and winding paths of natural reserves of mo unt cofano , zingaro and the egadi islands .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der zingaro ist eine der wenigsten küsten in sizilien ohne eine befahrbare küstenstrasse, obwohl vorgesehen und effektiv im jahr 1976 angefangen wurde.
the zingaro has not got a coastal path, even if it was expected and eventually started in 1979.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der zingaro, erd-reservat, jedoch eng verbunden mit dem meer , das die natürliche und unentbehrliche ergänzung zur landschaft bildet
the zingaro terrestrial reserve is yet tightly linked to the sea which is not only the geographic limit but also the constant setting of the landscape and the necessary complement of the naturalistic aspects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf einem hügel mit blick auf den golf von castellammare, ruhige lage in wenigen km entfernung vom meer und in der nähe des naturreservats zingaro. typische traditionelle küche.
on a hill, overlooking the gulf of castellammare, this is a tranquil place few kilometers from the sea near the natural reserve of the zingaro. typical genuine cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die villa tufo befindet sich zwischen san vito lo capo und dem zingaro naturpark, mit wunderschönem panoramablick auf die küste, die umliegende naturlandschaft und dem antiken gebäude der ehemaligen thunfischfabrik von san vito lo capo.
villa tufo is located between san vito lo capo and zingaro nature reserve. the villa provides beautiful panoramic coastal views, and is surrounded by natural landscape as well as the ancient buildings of the former tuna factory in san vita lo capo. tufo villa was a former farmhouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ankunft nach san vito, ein fischerdorf, das für seinen langen, weißen, wunderschönen strand, das cous cous festival und die naturreserve von zingaro in der ganzen welt bekannt ist.
arrival in san vito, a fishermen’s village known worldwide for its superb white, long and sandy beach, the cous cous festival and the zingaro natural reserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die pension tranchina liegt in dem mittelalterlichen ort scopello, weniger als 2 kilometer von dem naturpark riserva dello zingaro entfernt. sie zeichnet sich aus durch besondere herzlichkeit, eine ausgezeichnete küche und die sorgfältige reinigung.
situated in the medieval village of scopello, less than 2 kilometres from the zingaro reserve, this small hotel tranchina distinguishes itself for its warm welcome and good cuisine, as well as the care taken over cleanliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab 1.550,00euro die villa tufo befindet sich zwischen san vito lo capo und dem zingaro naturpark, mit wunderschönem panoramablick auf die küste, die umliegende naturlandschaft und dem antiken gebäude der...mehr...
as off 1.550,00euro villa tufo is located between san vito lo capo and zingaro nature reserve. the villa provides beautiful panoramic coastal views, and is surrounded by natural landscape as well as the ancient...more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: