From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zitronengras
lemongrass
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
name: zitronengras
name: anise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorbeerblätter (zitronengras)
bay leaves (laurel) (lemon grass)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
mit waldfrüchten und zitronengras
with wild fruits and lemon grass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zitronengras (cymbopogon flexuosus)
lemongrass (cymbopogon flexuosus)
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zitronengras (max. 350 kg/h)
lemon grass (max. 350 kg/h)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 tl zitronengras sirup
1/2 tsp lemon grass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das lemon grass (zitronengras):
das lemon grass (zitronengras):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lemongras wird auch zitronengras genannt.
the lemongrass is also sometimes named citronella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zitronengras-reis-suppe (1 pcs)
ratatouille (2 pcs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zitronengras in drei stücke schneiden.
peel the garlic and chop the lemongrass into three pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehacktes zitronengras dazugeben und kurz anschwitzen.
add the lemon grass and sauté briefly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tl zitronengras-infusion (siehe oben)
1 tsp. lemon grass infusion (see above)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mund: zitronengras, vanille, gewürze und trockenfrüchte
palate: lemongrass, vanilla, spices and dried fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den rohrzucker mit dem ausgepressten zitronengras gut zerstoßen.
pound well, so as to squeeze the lime and mix it with the sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das zitronengras und die kaffernlimettenschale machen jeden süchtig.
the lemongrass and the kaffir lime peel make his recipe addictive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... dunkle schokolade (70%) mit chili und zitronengras ...
... dark chocolate (70%) with orange peel and hibiscus flowers ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
champignons, tomaten, galgant, zitronengras, zitrusblättern und chili
mushrooms, tomato, galangal, lemon grass, citrus leaves and chilli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann wird das zitronengras, limettenblätter, lorbeerblatt und pfeffer würzen.
then the lemongrass, lime leaves, bay leaf and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die sauce schalotten, ingwer, zitronengras und knoblauch kleinschneiden.
4. fry the aubergine, garlic, chilli, curry powder and cumin seeds for five minutes to soften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: