From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1249/96 leidt ertoe de invoerrechten vast te stellen zoals vermeld in bijlage i bij deze verordening,
(6) application of regulation (ec) no 1249/96 results in import duties being fixed as set out in annex i to this regulation,
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
met betrekking tot de producten vermeld in hoofdstuk ii van titel ii:
with regard to products referred to in chapter ii of title ii:
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
- verplichte uitvoer naar landen die zijn vermeld in bijlage iv bij verordening (eg) nr.
- verplichte uitvoer naar landen die zijn vermeld in bijlage iv bij verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- verplichte uitvoer naar landen die niet zijn vermeld in bijlage iv bij verordening (eg) nr.
- verplichte uitvoer naar landen die niet zijn vermeld in bijlage iv bij verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) de toepassing van deze regelen op de huidige situatie in de sector granen en met name op de noteringen of prijzen van deze producten in de gemeenschap en op de wereldmarkt voert tot het vaststellen van de bedragen van de restitutie zoals vermeld in de bijlage.
(6) it follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the community and on the world market, that the refunds should be as set out in the annex hereto.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 5
Quality:
b) deze uitdrukkingen mogen alleen worden gebruikt voor het aanduiden of aanbieden van wijnen van oorsprong uit de gemeenschap van de oorsprong, de categorie en in de taal zoals vermeld in aanhangsel 2 en onder de bij de wet- en regelgeving van de gemeenschap vastgestelde voorwaarden.
(b) may not be used for the description or presentation of wine originating in the community otherwise than in relation to the wines of the origin and the category and in the language as listed in appendix 2 and under the conditions provided for by the laws and regulations of the community.
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
- produkt niet conform voor een höveelheid van . . . kg (höveelheid vermelden in cijfers en in letters)
- produkt niet conform voor een hoeveelheid van . . . kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
