Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was ist damit gemeint
what they are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist damit gemeint?
what does that mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
was aber ist damit gemeint?
but what does this mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist damit überhaupt gemeint?
what does it actually mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was ist damit genau gemeint?
but what does this mean exactly?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
das ist damit gemeint."
das ist damit gemeint."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was ist damit gemeint und was bringts?
was ist damit gemeint und was bringts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embedded linux - was ist damit gemeint ?
embedded linux - what does it mean ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist damit?
if it's for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(was ist damit?)
(what about it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welche realität ist damit gemeint?
it is paradox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist fasching in münchen? was ist damit gemeint?
rtsf is held on the “fasching” weekend? what does that mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist damit gemeintt?
what do we mean by this?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist damit nun möglich?
was ist damit nun möglich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist damit gemeint und warum sollte ich diese angaben machen?
was ist damit gemeint und warum sollte ich diese angaben machen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steuer? das hört sich bedenklich an! was genau ist damit gemeint?
tax? that sounds ominous! what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die offensive zielt auch gegen den modernen antikommunismus. was ist damit gemeint?
the offensive is also aimed against modern anti-communism . what does this mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
häufig ist von „softwarepatenten“ die rede – was genau ist damit gemeint?
people often talk about software patents - what exactly do they mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gesetz spricht in ziffer (4) von reinzucht. was ist damit gemeint?
the law deals with pure breeding in paragraph (4). what is the meaning of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demeter ist das markenzeichen für bio-dynamisches wirtschaften. aber was genau ist damit gemeint?
demeter is the brand for products from biodynamic agriculture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: