Results for zuchtschweinebetriebe translation from German to English

anzahl der zuchtschweinebetriebe (n)
number of holdings with breeding pigs (n)

zuchtschweinebetriebe werden in zuchtbetriebe und erzeugungsbetriebe eingeteilt.
holdings with breeding pigs shall be classified either as "breeding holdings" or as "production holdings".

anzahl der in jedem teil der salmonellen- und der mrsa-erhebung zu beprobenden zuchtschweinebetriebe als funktion der endlichen populationsgröße (gesamtzahl der zuchtschweinebetriebe in den mitgliedstaaten)
number of holdings with breeding pigs to sample in either part of the salmonella and mrsa surveys as a function of the finite population size (total number of holdings with breeding pigs in the member states)

(8) zur stärkeren sensibilisierung und um beurteilen zu können, ob maßnahmen zum nachweis und zur bekämpfung von mrsa erforderlich sind, damit seine prävalenz und die gefahr, die es für die öffentliche gesundheit darstellt, gesenkt werden können, sind vergleichbare daten über den anteil an mit mrsa (st398) infizierten zuchtschweinebetrieben in den mitgliedstaaten erforderlich.
(8) in order to increase awareness and to assess whether it is necessary to take measures to detect and control mrsa in order to reduce their prevalence and the risk they pose to public health, comparable data on the percentage of mrsa (st398) infected holdings of breeding pigs in the member states are needed.