Results for zuffa translation from German to English

märz 2011 wurde strikeforce von zuffa llc gekauft, dem mutterkonzern der ufc.
===purchase by zuffa, llc===on march 12, 2011, dana white revealed on aol to ariel helwani that zuffa, llc, the parent company of the ufc, had purchased strikeforce.

trotz des erfolges hatte zuffa bis 2004 34 millionen us-dollar verloren.
by 2004, zuffa had $34 million of losses since they purchased the ufc.

zuffa llc ist ein us-amerikanisches unternehmen, welches sich auf mixed martial arts spezialisiert hat.
zuffa, llc is an american sports promotion company specializing in mixed martial arts.

märz 2011 gab ufc präsident dana white in einem interview bekannt, dass zuffa llc die mma organisation strikeforce übernommen hat.
"====strikeforce purchase====on march 12, 2011, dana white revealed that zuffa had purchased strikeforce.

=== nicht mehr existierende tochtergesellschaften ===folgende mma-organisationen wurden von zuffa übernommen und dann in die ufc eingegliedert.
zuffa claimed that the use of the term is identical or confusingly similar to the use of the ufc's trademarks.

mai 2011 wurde bekannt, dass zuffa in zukunft eine ganzjährliche versicherung gegen jede art von verletzungen für jeden kämpfer anbietet, der bei der ufc unter vertrag steht.
==insurance policy==on may 9, 2011 it was announced that zuffa would be providing year-round customized insurance coverage for any injury suffered by a ufc or strikeforce athlete.

im januar 2001 kauften die fertitta-brüder die ufc für 2 millionen us-dollar und gründeten zuffa llc, welche als kontrollierendes mutterunternehmen für die ufc galt.
a month later, in january 2001, the fertittas bought the ufc for $2 million and created zuffa, llc as the parent entity controlling the ufc.

der verfasser dankt nick grahame (indianapolis), grazia zuffa (florenz), chip huisman, job arnold, erik van ree, erik wolters (amsterdam), axel klein (canterbury) und eliot albers (london) für ihre einblicknahme und ihre kommentare.
i thank nick grahame (indianapolis), grazia zuffa (florence), chip huisman, job arnold, erik van ree, erik wolters(amsterdam), axel klein (salisbury), and eliot albers (london) for their insight and comments.