Results for zugfedern translation from German to English

zugfedern
coil tension springs

- zugfedern:
- extension springs:

sicherungsring-haltevorrichtung für zugfedern
securing ring-fixing device for tension springs

zugfederklemme mit zueinander spiegelbildlichen zugfedern
tension spring clip comprising symmetrical tension springs

druck + zugfedern, ca. 30 stück s057
compression+tension springs, approx. 30 pieces s057

das top-modell mit zwei starken zugfedern!
the top model with two strong tension springs!

absenken der stromabnehmerstangen gegen die wirkung der zugfedern
lowering of poles against the action of the springs

03. s056-druck + zugfedern, ca. 30 stück
03. s056-compression+tension springs, approx. 30 pieces

die zugfedern werden in zwei grundlegenden ausführungen verwendet:
tension springs are used in two basic designs:

die zugfedern werden in vielen verschiedenen ausführungen benutzt.
tension springs are used in many different designs.

die federn 4, 4' können zugfedern oder auch druckfedern sein.
the springs 4, 4' can be tension springs or compression springs.

bei den zugfedern sind nach din 2097 minimal 3 aktive windungen vorgeschrieben.
a minimum of three active coils are prescribed by standard din 2097 for tension springs.

bei fallender temperatur bewirken die zwei zugfedern das schnelle schließen des gewächshausfensters.
two tension springs will cause the rapid closing of the greenhouse window when the temperature falls.

- maschinen für torsions- und zugfedern (itaya und automatische systeme)
- machines for torsion and traction springs (itaya machines) and automatic systems

elegante abarbeitung. die vollständig, abgedeckten zugfedern befinden sich in der senkrechten winkelzarge.
esthetic finisching. completely covers the tension springs, located in the vertical angle.

zugkraft (auf leitung einwirkend): individuell einstellbar durch anordnung bzw. anzahl der zugfedern
traction - force acting on the cable/wire - is individually adjustable by arrangement and numbers of tension springs.

anmerkung: diese randbedingung ist nur für zugfedern ohne vorspannung von bedeutung [1.2].
note: this marginal condition is meaningful only for tension springs without prestressing [1.2].

bremsbacken, bremsscheiben, bremsbeläge, radbremszylinder, hauptbremszylinder, bremsklötze, reparatursätze, buchsen, bolzen, zugfedern, dichtkit
brake shoes, brake discs, brake linings, wheel brake cylinders, brake master cylinders, brake pads, repair kits, bush, bolts, tension springs, sealing kits