Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xbox 360 adventskalender im xxl format
xbox 360
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„maßstäbe in xxl“
“xxl scale”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- größte spritzgießmaschine in der schweiz produziert rohrfittings im xxl-format
- the largest injection molding machine in switzerland produces xxl pipe fittings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für alle aufgaben in xxl:
for all tasks in xxl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punkrock in xxl-produktion.
punkrock in xxl-produktion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egal ob die verklebung von plattenmaterial in xxs format oder die von bannermaterial im xxl format.
it’s ideal for bonding sheet material in xxs size and for banner material in xxl size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in xxl 2 in hellgrau und 1 in dunkelgrau.
for size xxl crochet 2 in light grey and 1 in dark grey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not just animals - men, weiß in xxl
we are not just animals - men, white in xxl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht ein multiformatdruck? wir bereiten für sie druck im xxl-format vor.
maybe someting in a large size? we will provide xxl size prints for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der spezialbericht fokussiert sich auf einige ausgewählte schlüsselfragen des offsetdrucks im xxl-format:
the report focuses on some of the key uwwo questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-in xxl-formaten bis 2 meter länge erhältlich.
(2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schnäppchen-erlebnis in xxl ist im internet ebenfalls erreichbar.
this xxl bargain experience is also accessible on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ihre zielgruppen im xxl-format (offen dina2) und profitieren sie von den vorteilen:
xxl-format (unfolded: dina2) and benefit from the advantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schönsten spielideen von ravensburger im xxl-format und über 70 attraktionen in acht themenwelten warten darauf, entdeckt zu werden.
the aromatic tettnang hops are considered to be one of the best hops in the world. 70 % of the harvest is exported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der audi tt in xxl ist schon weit herumgereist und war schon in berlin, hongkong und peking.
der audi tt in xxl ist schon weit herumgereist und war schon in berlin, hongkong und peking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ballkissen im xxl-format für ein extra starkes training von koordination und gleichgewicht, speziell für therapie, rehabilitation und leistungssport.
the xxl seat cushion for extra intensive training of coordination and balance, specifically for therapy, rehabilitation and professional sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die pickups, die den komfort einer limousine bieten sind pickups für den us markt und haben für die hiesigen verhältnisse das manko, dass sie im xxl format sind.
pickups which offer the comfort of a sedan are pickups for the us-market because they have for the european circumstances the deficit that they are too big.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das damenmodell ist zusätzlich in xxl erhältlich, die größenauswahl des herren-jackets reicht neuerdings von s bis 3xl.
the women’s model is also available in xxl and the sizes of the men’s jacket now range from s to 3xl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses konzept gibt es jetzt auch im xxl-format auf über 80 quadratmetern. baumärkte mit einem xxl-shop erzielten gegenüber dem vorjahr umsatzsprün ge von 50 prozent und mehr.
now there is also an xxl version of this concept in an area spanning over 80 square meters. home centers with an xxl-shop achieved leaps in sales of 50 percent and more year-on-year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gesellschaft d&s design prague, s.r.o., exklusiver geschäftsvertreter der billboard-druckerei paul gerin in tschechien, stellt eine neue supergroße ofsetmaschine man roland 900 xxl format 8 vor.
the company d&s design prague, s.r.o., the exclusive business representative of billboard printer paul gerin in the czech republic, is presenting its new, unique, super-huge man roland 900 xxl format 8 offset printer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting