Results for zuluft translation from German to English

zuluft
supply air

zuluft rohre
air intake system

zuluft-oeffnung
duct opening

auslass für zuluft
device for discharging supply air

e. zuluft, 22°c warm
e. cooled incoming air ventilated inside at 22 ° c.

- kontrolle zuluft (grenzwertkontakt),
- control air inlet (limit contract),

erforderlich (zuluft und abluft)
required (input and extract air)

vorrichtung zum auslassen von zuluft.
device for discharging supply air.

die zuluft wird im verdampfer abgekühlt.
the fresh air is cooled in the evaporator.

anschlüsse** 1 x zuluft 4/6 mm
connectors** 1 x aeration 4/6 mm

erforderlich (abluft, fakultativ für zuluft)
required (extract air, optional for input air)

regulierung der zuluft nach der abluft lastabhängig.
adjustment of supply air on exhaust air, depending on the load.

1 = zuluft unmittelbar nach einschalten der befeuchtung
1 = supply air immediately after switching on of humidification

eine unzureichende filtration der zuluft zurückgeführt werden.
is attributable to inadequate filtration of inlet air.

keimgehalte in der zuluft sowie referenzmessung der außenluft
•germ contents in the supply air as well as reference survey of the ambient air

selbstreinigende ventile in zuluft- oder abgassystem an verbrennungskraftmaschinen
self-cleaning valves in air entry or waste gas systems in internal combustion engines

ein hochmodernes filtersystem reinigt die zuluft für die brüterei.
a state-of-the-art filter system cleans the air supplied to the hatchery.

der trockene zuluft-temperaturwirkungsgrad liegt bei ca. 65%.
the dry supply air temperature efficiency is approx. 65%.

einhaltung der empfohlenen druckluftqualität (trockene, partikelfreie zuluft)
compliance with recommended air quality (dry, clean air supply).

(1 x messkettenanschluss möglich) 1 x zuluft 4/6 mm
(1 x sensor connector possible) 1 x aeration 4/6 mm