Results for zunächst nehmen wir bezug auf translation from German to English

die nehmen wir auf.
if businesses can make money with the environment, for example with cleantech, then they are motivated to do something.

zunächst in bezug auf die tierversuche.
the first of these was in relation to animal experiments.

nehmen wir ?
? ?

folgende artikel nehmen bezug auf aconet:
the following articles refer to aconet (german only):

nehmen wir ab
we had been declining

- nehmen wir an.
- let us suppose.

nehmen wir zurück
we had not been withdrawing

hm, nehmen wir mal
hm, nehmen wir mal

nehmen wir hüftersatz."
let's go for hip replacement."

nehmen wir die diversifikation.
let us take diversification.

"mama, nehmen wir den?!"
"mama, nehmen wir den?!"

nehmen wir beispielsweise italien.
take italy, for example.

nehmen wir gewebe-design.
so, tissue design.

nehmen wir zunächst die politik der globalisierung.
first of all, the policy of globalization.

2. zunächst nehmen sie einen blick an den vielen angebotenen blackjackstrategientischen.
2. next, take a look at the many blackjack strategy tables offered.

zunächst nehmen sie rohstoffe, halbfertig- und fertigprodukte entgegen und prüfen sie.
first, you accept the incoming raw ingredients, semi-finished and finished products and check them.

nehmen wir also an, der gegenstand bewege sich zunächst langsam.
we have left behind shall we say, on lower levels much of the use of the so called voice.

in bezug auf den konkreten vorschlag nehmen wir wie folgt stellung:
we have the following comments on the actual proposal.

das übliche muster in der ersten phase sind einschränkungen bei den medien - in diesem fall nehmen wir bezug auf die verhaftung von journalisten - und beschränkungen der vereinsfreiheit.
the usual pattern is for the first stage to be restrictions on the media - in this case we are referring to the arrest of journalists - and restrictions on the right of association.

bisher fehlen uns jedoch genaue kriterien, auf die wir bezug nehmen können.
however, to date we lack a precise set of criteria to which we can refer.