Results for zurückbehaltungsrechte translation from German to English

§ 4 zurückbehaltungsrechte und aufrechnung
§ 4 rights of retention and set-off

§ 4 preise, zahlung, aufrechnung und zurückbehaltungsrechte
art. 4 prices, payment, offsetting, right of retention

10. aufrechnung, leistungsverweigerungs- und zurückbehaltungsrechte; sicherheiten
10. offsetting, refusal of performance and rights of retention, security

aufrechnungs- und zurückbehaltungsrechte stehen uns im gesetzlichen umfang zu.
we have the right to set-off and withhold payment to the full legal extent.

3.9 aufrechnungs- und zurückbehaltungsrechte gegenüber fälligen zahlungsansprüchen sind ausgeschlossen.
3.9 all off-set rights and rights of retention against payments due are excluded.

3.4 aufrechnungs- und zurückbehaltungsrechte stehen trajet im gesetzlichen umfang zu.
3.4 trajet shall retain any statutory rights of set-off or rights of retention.

zurückbehaltungsrecht
lien