Results for zurückgeblieben translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

zurückgeblieben

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ist zurückgeblieben

English

you are not lagging

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geistig zurückgeblieben

English

mentally handicapped person

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

du: zurückgeblieben, wartend.

English

you: left behind, waiting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

so ein bisschen "zurückgeblieben"

English

so ein bisschen "zurückgeblieben"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich bin als einziger zurückgeblieben.

English

i am the only one left here.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

man sagt mir, ich sei zurückgeblieben.

English

they say i'm retarded.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sei nicht so verdammt zurückgeblieben.

English

stop being so fucking retarded!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese arbeit ist aber stark zurückgeblieben.

English

but such work was very backward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er ist auf diesem speziellen gebiet zurückgeblieben.

English

in this special realm he is backward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

liebe ist nicht blind, sondern geistig zurückgeblieben.

English

love isn't blind, it's retarded.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

allein zurückgeblieben befällt sie ein gefühl schwerer schuld.

English

when she is alone again she is overcome with feelings of guilt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geistig zurueckgeblieben

English

mentally backward

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,799,831,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK