Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sogar wenn das wachstum in europa zurückginge, würden niedrigere importpreise die inflation drosseln.
even as european growth turns down, sharply lower import prices would also bring down inflation.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eine unmittelbare folge wäre, dass sozialdienstleistungen nicht mehr angemeldet würden, so dass der verwaltungsaufwand zurückginge.
a direct impact would be that social services are no longer notified, leading to a lower administrative burden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die preise für industrielle erzeugnisse stiegen hauptsächlich aufgrund der rohstoffpreiserhöhungen, während die preise für fertigwaren weiter leicht zurückgingen.
corporate goods prices increased, mainly reflecting increases in raw material prices, while final goods prices continued to decline moderately.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: