Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für zusatzverkäufe: gasteiner und wein
for additional sales: gasteiner and wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusatzverkäufe erhöhen ihren umsatz.
sales of additional products increase your turnover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kassensoftware einzelhandel bietet ihnen die gelegenheit aktiv zusatzverkäufe zu erzielen.
by using the special feature for creating attractive combination sales offers, the retail pos software also allows you to actively achieve additional sales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier: startseite > vorteile & beispiele > servicetest-beispiele > zusatzverkäufe
you are here: home > benefits & examples > examples of mystery checks > upselling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelingt es dem verkäufer auf freundliche und geschickte weise das interesse des kunden für weitere produkte zu wecken, so sind damit zusatzverkäufe und entsprechend umsatzsteigerungen möglich.
these customers are receptive for suggestions at the pos. if a salesperson succeeds in rousing the customer’s interest in additional products in a friendly and clever manner, additional sales and corresponding increases of returns are possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dank hotelcard erhöhen wir unseren bekanntheitsgrad und profitieren von zusatzverkäufen an die hotelcard-gäste, welche wir als angenehm und konsumfreudig erleben." eva heidenreich, resident manager, thessoni classic, zürich
"thanks to hotelcard we have been able to raise our profile and benefit from additional sales to hotelcard guests, who we experience as pleasant and ready to spend money." eva heidenreich, resident manager, thessoni classic, zürich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting