From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine transition wird als zuordnung auf einige zustandsvariablen generiert.
a transition is generated as an assignment of some state variable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu diagnose- und analysezwecken können alle zustandsvariablen ausgelesen und angezeigt werden.
all machine state variables can be extracted and displayed for diagnostic and analysis purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zustandsvariablen beschreiben physikalisch den energiegehalt der in einem dynamischen system enthaltenen speicherelemente.
it deals primarily with the control of variables in a chemical process in a plant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
system und verfahren fÜr rechtsangebot und -gewÄhrung unter verwendung von gemeinsam benutzten zustandsvariablen
system and method for rights offering and granting using shared state variables
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
es konzentriert sich auf vier grundlegende schwerpunkte, die entlang physikalischer zustandsvariablen der informationstechnologien und elektronischer phänomene orientiert sind.
the programme concentrates on four fundamental focal topics which address relevant state variables in the physics of information technology and electronic phenomena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter eingangssignale sind signale oder einwirkungen gemeint, die den zustand (genauer die zustandsvariablen) des systems manipulieren.
for all state variables of a system to be constant, there must be a flow through the system (compare mass balance).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"hauptartikel für mathematische dimensionen:" dimension (mathematik)die dimension eines systems ist die anzahl der zustandsvariablen, mit der das mathematische modell beschrieben wird.
for example, if we make a model of how a medicine works in a human system, we know that usually the amount of medicine in the blood is an exponentially decaying function.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nun betrachten wir "block-transformationen" der zustandsvariablen formula_22, wobei die anzahl der formula_23 kleiner als die derformula_24 ist.
now we consider a certain blocking transformation of the statevariables formula_20,the number of formula_21 must be lower than the number offormula_22.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting