From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1908 wurde neben dem 60/80 ps als kleinere version ein 40 ps-modell angeboten; die zweizylindermodelle entfielen.
for 1908 the car range included the 60/80 and the 40-hp, which was a smaller version of the 60/80, the 2-cylinder cars being finally dropped.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die ersten wagen waren 4,5-ps-zweizylindermodelle mit kettenantrieb, aber 1905 führte man eine neue, moderne baureihe ein, die von "ernst lehmann" konstruiert wurde.
==production==the first cars were 4.5-hp, 2-cylinder models with chain drive, but in 1905 a new modern range was introduced, designed by ernst lehmann, who joined them from daimler in 1903.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting