Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die moderne ist hier vor allem durch computer dargestellt: im material durch die platinen als buchdeckel, im inhalt durch die linolschnitte auf den zwischenseiten, die einem pc-motherboard-layout nachempfunden sind.
the contemporary apect is mainly represented by computers: the circuit boards as covers (material), and a mother board design on the interleaves of the book (content).