Results for braun translation from German to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Esperanto

Info

German

braun

Esperanto

bruna

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

braun 1color

Esperanto

bruna1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bunt statt braun

Esperanto

bunta anstataŭ bruna

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

grobes braun 1color

Esperanto

color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die katze ist braun.

Esperanto

la kato estas bruna.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

seine schuhe sind braun.

Esperanto

liaj ŝuoj estas brunaj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kennst du herrn braun?

Esperanto

Ĉu vi konas s-ron braun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich will nicht braun werden.

Esperanto

mi deziras ne bruniĝi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die blätter werden im herbst braun.

Esperanto

la folioj bruniĝas aŭtune.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie war ziemlich braun nach ihren ferien.

Esperanto

Ŝi estis relative bruna post siaj ferioj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kennen sie zufällig einen professor braun?

Esperanto

Ĉu vi hazarde konas iun profesoron braun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das flusswasser hat eine farbe zwischen gelb und braun.

Esperanto

la akvo de la rivero havas koloron inter flavo kaj bruno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der slogan für den tag war „bunt statt braun“.

Esperanto

la slogano por la tago estis "bunta anstataŭ bruna".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie kennen nicht zufälligerweise einen herrn namens braun?

Esperanto

Ĉu vi ne hazarde konas iun sinjoron kun la nomo braun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich habe extrem weiße haut und ich werde überhaupt nicht braun.

Esperanto

mi havas ekstreme blankan haŭton kaj mi tute ne bruniĝas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

an den zweigen der bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte blätter.

Esperanto

je la branĉetoj de la arboj pendis ruĝe, brune kaj flave makulitaj folioj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

braun ist dein langes, weiches haar. die locken tanzen, wenn du gehst.

Esperanto

bruna estas via longa, mola hararo. la bukloj dancas, kiam vi iras.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nun beobachtet man, wie sich das satt-saftige grün der blätter langsam in ein sich rollend-gelbes braun verwandelt.

Esperanto

nun observeblas, kiel la sata sukeca verdo de la folioj sin transformas en ruliĝantan flavecan brunon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das brauen bringt den bürgern eine goldene nahrung.

Esperanto

la bierfarado kaŭzas al la homoj orkoloran nutraĵon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,953,131,357 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK