Results for ehefrau translation from German to Esperanto

ehefrau
edzino

ich habe keine ehefrau.
mi ne havas edzinon.

er erwählte eine gute ehefrau.
li elektis bonan edzinon.

er lebt von seiner ehefrau getrennt.
li vivas separite de sia edzino.

die ehefrau blieb im hafen zurück.
lia edzino restis en la haveno.

ist meine ehefrau eifersüchtig auf tatoeba?
Ĉu mia edzino ĵaluzas pri tatoeba?

die ehefrau ist eine polnischstämmige us-amerikanerin.
la edzino estas poldevena usonanino.

anders gesagt, sie wurde eine gute ehefrau.
alivorte, ŝi iĝis bona edzino.

ihre schwester ist eine wunderbare ehefrau und mutter.
Ŝia fratino estas mirinda edzino kaj patrino.

die ehefrau ist eine us-amerikanerin polnischer abstammung.
la edzino estas poldevena usonanino.

gebe ihm bitte bekannt, dass seine ehefrau hier ist.
bonvole anoncu al li, ke lia edzino estas ĉi tie.

die haare meiner ehefrau sind von natur aus gelockt.
la haroj de mia edzino estas nature buklaj.

er wusste offensichtlich mehr, als er seiner ehefrau sagte.
li evidente sciis pli, ol li diris al sia edzino.

ich schätze mich glücklich, eine so hingebungsvolle ehefrau zu haben.
mi povas esti feliĉa, ke mi havas tiom sin fordoneman edzinon.

einen mann, dessen ehefrau gestorben ist, nennt man witwer.
viron, kies edzino mortis, oni nomas vidvon.

die wahrheit ist, dass sich meine ehefrau nie darüber beklagt hat.
la vero estas, ke mia edzino neniam plendis pri tio.

warum lässt du die ehefrau immer allein zu hause zurück?
kial vi ĉiam postlasas la edzinon sola hejme?

er lebte sein leben. sein einziger sohn starb, nach ihm die ehefrau.
li vivis sian vivon. lia ununura filo mortis, poste la edzino.

bitte verzeihen sie, ich vermute, dass sie die ehefrau meines geliebten sind.
bonvole pardonu al mi, mi supozas, ke vi estas la edzino de mia amato.

in massachusetts ist es männern nicht erlaubt, die großmutter der ehefrau zu ehelichen.
en masaĉuseco la viroj ne rajtas edziĝi kun la avino de sia edzino.