Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und mit ihnen unter ihrem geschlecht nach ihren vaterhäusern waren gerüstetes heervolk zum streit sechsunddreißigtausend; denn sie hatten viel weiber und kinder.
kun ili, laux iliaj generacioj, laux iliaj patrodomoj, estis da militistoj armitaj por milito tridek ses mil; cxar ili havis multe da edzinoj kaj infanoj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wer durchs leben sich frisch will schlagen, muss zu schutz und trutz gerüstet sein.
kiu perlukti volas vojon tra la vivo, por spito kaj defendo sin provizu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: