From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jair, der sohn manasses, nahm die ganze gegend argob bis an die grenze der gessuriter und maachathiter und hieß das basan nach seinem namen dörfer jairs bis auf den heutigen tag.
jair, filo de manase, prenis la tutan distrikton de argob gxis la limo de la gesxuridoj kaj maahxatidoj, kaj li donis al basxan laux sia nomo la nomon vilagxoj de jair, tiel estas gxis nun.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder des weibes hodijas, der schwester nahams, waren: der vater kegilas, der garmiter, und esthemoa, der maachathiter.
la filoj de la edzino de hodija, fratino de nahxam:la patro de keila, la garmano, kaj esxtemoa, la maahxatano.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
und herrschte über den berg hermon, über salcha und über ganz basan bis an die grenze der gessuriter und maachathiter und über das halbe gilead, da die grenze war sihons, des königs zu hesbon.
kaj regis la monton hxermon kaj salhxan kaj la tutan basxanon gxis la limo de la gesxuridoj kaj maahxatidoj, kaj duonon de gilead gxis la limo de sihxon, regxo de hxesxbon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: