Results for schiff translation from German to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Esperanto

Info

German

schiff

Esperanto

ŝipo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff sinkt.

Esperanto

la ŝipo mergiĝas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff ist unverkäuflich.

Esperanto

la ŝipo estas nevendebla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff wird sinken!

Esperanto

la ŝipo sinkos!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das ist ein schönes schiff.

Esperanto

tio estas bela ŝipo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wann fährt das schiff ab?

Esperanto

kiam ekiras la ŝipo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff fuhr recht zügig.

Esperanto

la ŝipo iris relative rapide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

was ist mit dem schiff passiert?

Esperanto

kio okazis al la ŝipo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

schiff des himmelsconstellation name (optional)

Esperanto

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff beschrieb einen halbkreis.

Esperanto

la ŝipo desegnis duonan cirklon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

auf welchem schiff kommst du an?

Esperanto

per kiu ŝipo vi alvenos?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff segelt morgen nach honolulu.

Esperanto

la ŝipo veturos morgaŭ al honolulu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

auf welchem schiff werden sie ankommen?

Esperanto

per kiu ŝipo vi alvenos?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff durchquerte den panama-kanal.

Esperanto

la ŝipo trapasis la panama-kanalon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der kapitän ordnete an, das schiff aufzugeben.

Esperanto

la kapitano ordonis forlasi la ŝipon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das schiff hatte die amerikanische flagge gehisst.

Esperanto

la ŝipo estis hisinta la amerikan flagon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

jahrelang segelte das schiff unter falscher flagge.

Esperanto

dum jaroj la ŝipo velis sub fremda flago.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

schiffe

Esperanto

Ŝipoj:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,290,284,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK