Results for vergänglichen translation from German to Esperanto

vergänglichkeit des vergänglichen, und alles ist vergänglich.
vantaĵo de vantaĵoj; ĉio estas vantaĵo.

wer kann besser als diese dichterin das wesen der vergänglichen fantasien der menschen erforschen?
kiu povas pli bone ol ĉi tiu poetino esplori la esencon de la pasemaj fantazioj de la homoj?

denn auch die kreatur wird frei werden vom dienst des vergänglichen wesens zu der herrlichen freiheit der kinder gottes.
ke la kreitaro mem ankaux liberigxos el la sklaveco de pereo en la liberecon de la gloro de la idoj de dio.

und haben verwandelt die herrlichkeit des unvergänglichen gottes in ein bild gleich dem vergänglichen menschen und der vögel und der vierfüßigen und der kriechenden tiere.
kaj sxangxis la gloron de la senmorta dio en bildon de morta homo kaj de birdoj kaj kvarpiedaj bestoj kaj rampajxoj.

alles ist vergänglich.
Ĉio estas pasema.