Results for beethoven translation from German to Estonian

beethoven
ludwig van beethoven

die europäische hymne stammt aus der ode an die freude ausder neunten symphonie von ludwig van beethoven.
euroopa hümn onvääring ja euroopa päev ludwig van beethoveni 9. sümfooniast pärinev „ood rõõmule“.

die hymne aus der "ode an die freude" aus der neunten symphonie von ludwig van beethoven,
hümn „ood rõõmule” ludwig van beethoveni üheksandast sümfooniast;

die hymne der union entstammt der „ode an die freude“ aus der neunten symphonie von ludwig van beethoven.
liidu hümni aluseks on “ood rõõmule” ludwig van beethoveni üheksandast sümfooniast.

– die hymne auf der grundlage der „ode an die freude“ aus der neunten symphonie von ludwig van beethoven;
– hümn, mille aluseks on „ood rõõmule” ludwig van beethoveni üheksandast sümfooniast;

die hymne der union entstammt der „ ode an die freude “ aus der neunten symphonie von ludwig van beethoven.
liidu hümni aluseks on “ ood rõõmule ” ludwig van beethoveni üheksandast sümfooniast.

erklärung des königreichs belgien, der republik bulgarien, der bundesrepublik deutschland, der hellenischen republik, des königreichs spanien, der italienischen republik, der republik zypern, der republik litauen, des großherzogtums luxemburg, der republik ungarn, der republik malta, der republik Österreich, der portugiesischen republik, rumäniens, der republik slowenien und der slowakischen republik zu den symbolen der europäischen union belgien, bulgarien, deutschland, griechenland, spanien, italien, zypern, litauen, luxemburg, ungarn, malta, Österreich, portugal, rumänien, slowenien und die slowakei erklären, dass die flagge mit einem kreis von zwölf goldenen sternen auf blauem hintergrund, die hymne aus der „ode an die freude » der neunten symphonie von ludwig van beethoven, der leitspruch „in vielfalt geeint », der euro als währung der europäischen union und der europatag am 9.
belgia kuningriigi, bulgaaria vabariigi, saksamaa liitvabariigi, kreeka vabariigi, hispaania kuningriigi, itaalia vabariigi, küprose vabariigi, leedu vabariigi, luksemburgi suurhertsogiriigi, ungari vabariigi, malta vabariigi, austria vabariigi, portugali vabariigi, rumeenia, sloveenia vabariigi ja slovaki vabariigi deklaratsioon euroopa liidu sümbolite kohta belgia, bulgaaria, saksamaa, kreeka, hispaania, itaalia, küpros, leedu, luksemburg, ungari, malta, austria, portugal, rumeenia, sloveenia ja slovaki vabariik deklareerivad, et lipp, mis koosneb kaheteistkümnest kuldsest tähest sinisel taustal, hümn „ood rõõmule » ludwing van beethoveni üheksandast sümfooniast, juhtlause „Ühinenud mitmekesisuses », euro kui euroopa liidu rahaühik ja euroopa päev 9.