Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dexrazoxan zeigt eine biphasische eliminationskinetik.
deksrasoksaani eliminatsiooni kineetika on kahefaasiline.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
novomix 30 ist eine biphasische suspension des insulinanalogons insulin aspart.
novomix 30 on analooginsuliini aspartinsuliin bifaasiline suspensioon.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
es handelt sich um eine biphasische rezeptur, die sowohl schnell wirkendes als auch lang wirkendes insulin enthält.
see on bifaasiline ravim, mis sisaldab nii lühitoimelist kui pika toimeajaga insuliini.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman comb 15 ist eine biphasische isophan-insulinsuspension mit 15 % gelöstem insulin und 85 % kristallinem protamininsulin.
insuman comb 15 on bifaasiline isofaaninsuliini suspensioon milles sisaldub 15% lahustuvat insuliini ja 85% kristallilist protamiininsuliini.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
azagly-nafarelin, ein gnrh-agonist, übt biphasische effekte auf die hypophyse aus, wenn es kontinuierlich verabreicht wird.
asaglünafareliin on gnrh agonist, mis toimib pideva manustamise korral hüpofüüsile kahefaasiliselt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman comb 15 ist eine biphasische isophan-insulin-suspension mit 15% gelöstem insulin und 85% kristallinem protamin-insulin.
insuman comb 15 on bifaasiline isofaaninsuliini suspensioon milles sisaldub 15% lahustuvat insuliini ja 85% kristallilist protamiininsuliini.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
insulin human winthrop comb 15 ist eine biphasische isophan-insulin-suspension mit 15 % gelöstem insulin und 85 % kristallinem protamin-insulin.
insulin human winthrop comb 15 on bifaasiline isofaaninsuliini suspensioon milles sisaldub 15% lahustuvat insuliini ja 85% kristallilist protamiininsuliini.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 15
Quality:
novomix 30 ist ein biphasisches insulin, das 30% lösliches insulinaspart enthält.
29 novomix 30 on bifaasiline insuliin, mis sisaldab 30% lahustuvat aspartinsuliini.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality: