Results for bittorrent translation from German to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Estonian

Info

German

bittorrent

Estonian

bittorrent

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bittorrent-download

Estonian

bittorrenti allalaadimine

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bittorrent-einstellungen...

Estonian

bittorrenti eelistused...

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bittorrent-tab zeigen

Estonian

näita bittorrenti kaarti

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

qtransmission bittorrent-programm

Estonian

qtransmission bittorrent klient

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deluge – bittorrent-client

Estonian

deluge bittorrenti klient

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auswahl des bittorrent-programms

Estonian

bittorrenti kliendi valik

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

operas bittorrent-modul verwenden

Estonian

kasuta opera bittorrenti klienti

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dateien über bittorrent herunterladen und tauschen

Estonian

failide allalaadimine ja jagamine bittorrentiga

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dateien über das bittorrent-protokoll herunterladen

Estonian

failide allalaadimine bittorrent protokolli kaudu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein bittorrent-programm für die kde-arbeitsumgebungcomment

Estonian

kde bittorrenti rakenduscomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kommunikation zwischen bittorrent-tracker und torrent:

Estonian

bittorrenti jälitaja suhtlemine torrentiga:

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unterstützung für herunterladen von bittorrent-dateien für podcasts.

Estonian

toetab bittorrent'i failide allalaadimist podcastidest.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dateien über das p2p-netzwerk bittorrent herunterladen und verteilen

Estonian

failide allalaadimine ja jagamine kasutatades bittorrent p2p võrku

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wählen sie, welches bittorrent-programm sie benutzen möchten

Estonian

vali bittorrenti klient

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sind im begriff einen bittorrent-download zu starten:

Estonian

sa oled alustamas bittorrent allalaadimist:

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses bittorrent-archiv wurde nicht komplett heruntergeladen. möchten sie die teilweise heruntergeladenen datendateien und die torrentdatei löschen?

Estonian

see bittorrenti fail ei ole täielikult alla laetud. soovid osaliselt alla laetud failid ja torrenti faili kustutada?

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser wert wird in die dscp-felder von allen ip-paketen eingetragen, die für das bittorrent-protokoll gesendet werden.

Estonian

see väärtus pannakse kõigi bittorrenti protokolliga saadetud ip- pakettide dscp väljale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beachten sie, dass bittorrent ein gemeinsam benutzter download ist. dies bedeutet, dass sie die dateien während des downloads auch an andere personen verteilen, die die gleichen dateien herunterladen. das verteilen wird auch nach dem beenden des downloads fortgesetzt, bis sie aktiv den download stoppen oder opera beenden.\n\nsind sie sicher, dass sie dies möchten?

Estonian

võta teadmiseks, et bittorrent on jagatud allalaadimine mis tähendab, et allalaadimisega samal ajal laed sa faili ka teistele kasutajatele üles. Üleslaadimine jätkub ka peale faili allalaadimise lõppemist niikaua, kuni sa peatad ülekande või väljud operast.\n\nsoovid jätkata?

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,396,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK