Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dämmplatten, -wände und isolierverkleidungen von rohren
isolatsioonplaadid, paneelid ja torukatted
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vliesstoffe werden im wesentlichen für die herstellung von dämmplatten verwendet.
soojustusplaatide toodangul on peamine turg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) hanf des kn-codes 5302 kann für bestimmte neue industrielle zwecke verwendet werden, insbesondere für dämmplatten oder bei der herstellung von ziegeln.
(1) cn-koodi 5302 alla kuuluvale kanepile on leitud uusi tööstuslikke kasutusviise, näiteks isoleerpaneelide valmistamisel või telliste tootmisel, ning teatavatel juhtudel ei ole vaja kiudu varre puitunud osast eraldada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
magnesiumoxid wird hauptsächlich in der landwirtschaft für futtermittel oder als dünger, in der bauindustrie für bodenbeläge und dämmplatten, in der herstellung von zellstoff, papier, chemikalien, arzneimitteln, flammhemmern und schleifmitteln sowie im umweltschutz verwendet.
magneesiumoksiidi kasutatakse peamiselt põllumajanduses loomasöödana või väetisena ning tööstuslikult ehitustööstuses põrandakatete ja isolatsioonitahvlite valmistamisel, samuti tselluloosi, paberi, kemikaalide, ravimite, leegiaeglustite ja abrasiivainete tootmisega tegelevas tööstuses ja keskkonnakaitse eesmärkidel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die neuen technischen anwendungsbereiche für kurzfaserflachs absorbieren 25 % der produktion, wovon nur ein kleiner teil (2,5 %) zur herstellung von vliesstoffen wie geotextilvlies, landwirtschaftlichen mulchmaterial oder dämmplatten verwendet wird.
lühikese linakiu uued tehnilised rakendused hõlmavad 25% toodangust, millest üksnes väike osa (2,5%) on ette nähtud lausmaterjalide, nagu geotekstiilvildi, põllumajandusmultši ja soojustusplaatide valmistamiseks.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: