Results for darf translation from German to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Estonian

Info

German

es darf

Estonian

tredaptivet ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla nikotiinhappe, laropiprandi või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

daher darf

Estonian

seetõttu ei tohi

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

daher darf es

Estonian

seetõttu ei tohi ravimit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der luftfahrtunternehmer darf:

Estonian

käitaja tohib käitada:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf „ineinandergebaut“ sein

Estonian

võib olla vastastikku ühendatud

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

fondaparinux darf daher

Estonian

analoogseid veritsusjuhtumeid enoxapariini soovitatud annustes svt raviks saanutel patsientidel olid 2, 5%; 3, 6% ja 8, 3% ja mittefraktsioneeritud hepariini pe raviks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schritten werden darf.

Estonian

töövõimetuks.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i) darf die spaltenweite

Estonian

i) peab avade suurim laius olema:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein aufnahmemitgliedstaat darf nicht

Estonian

vastuvõttev liikmesriik ei või:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf nicht zulassen, dass

Estonian

ei luba, et:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es darf gefeiert werden!

Estonian

pidu!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr kind darf acetylsalicylsäure (z.

Estonian

võtmine koos teiste ravimitega

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

lopinavir/ritonavir darf in der

Estonian

lopinaviiri/ritonaviiri

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dosiertem ritonavir darf nicht mit

Estonian

ritonaviiriga ei tohi kasutada

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf nur trockenfutter beigemischt werden.

Estonian

lisada ainult kuivsöödale.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch unausgefüllt, weggelassen werden darf.

Estonian

millest ühtegi ei tohi välja jätta.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- im herstellungsmitgliedstaat ersetzt werden darf,

Estonian

- nimetus võib tootjaliikmesriigis asendada kirjeldust "aromatiseeritud veinijook",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der test darf frühestens durchgeführt werden:

Estonian

enne testi tegemist ei tohi vähemalt

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„norvir darf nicht eingenommen werden“.

Estonian

„Ärge võtke norvir’i“ eespool).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

insuman basal darf niemals intravenös injiziert werden.

Estonian

insuman basal’it ei tohi kunagi manustada intravenoosselt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,150,428,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK