From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertretung des gerichtshofes bei der feierlichen sitzung des bun-desarbeitsgerichts in erfurt anlässlich der verabschiedung seines präsidenten und der amtseinführung seines nachfolgers
euroopa kohtu esindus föderaalse töökohtu esimehe ametist lahkumise ja uue esimehe ametisse astumise pidulikul istungil erfurtis
(13) das darlehen der dresdner bank erfurt in höhe von 2,5 mio. dem wurde an die greußener salamifabrik gmbh ausgezahlt.
(13) dresdner bank erfurti 2,5 miljoni saksa marga suurune laen maksti greußener salamifabrik gmbh-le välja.
(11) außerdem refinanzierte die dresdner bank erfurt ein darlehen in höhe von 2,5 mio. dem, das von der sparkasse erfurt bewilligt worden war.
(11) lisaks refinantseeris dresdner bank erfurt laenu suuruses 2,5 miljonit saksa marka, mille oli eraldanud sparkasse erfurt.
die ice-strecke erfurt-halle/leipzig verlaufe in der nähe des flughafens und mache ihn durch kombination von intercity- und regionalzügen leicht erreichbar.
ice-rongiliin erfurdi ja halle/leipzigi vahel kulgeb lennujaama lähedalt ning muudab selle kergesti ligipääsetavaks linnadevaheliste ja piirkondlike rongiliinide abil.
hza lörrach — za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart — za flughafen, hza münchen — za münchen — flughafen, hza berlin — za dreilinden, hza frankfurt (oder) — za frankfurt (oder) autobahn, hza frankfurt (oder) — za forst-autobahn, hza bremen — za neustädter hafen, hza bremen — za bremerhaven, hza hamburg — hafen — za waltershof, hza hamburg — stadt, hza itzehoe — za hamburg — flughafen, hza frankfurt–am–main–flughafen, hza braunschweig — za braunschweig–broitzem, hza hannover — za hannover-nord, hza koblenz — za hahn — flughafen, hza oldenburg — za wilhelmshaven, hza bielefeld — za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt — za eisenach, hza potsdam — za ludwigsfelde, hza potsdam — za berlin — flughafen schönefeld, hza potsdam — za berlin — flughafen tegel, hza augsburg — za memmingen, hza ulm — za ulm (donautal), hza karlsruhe — za karlsruhe, hza gießen — za gießen, hza gießen — za marburg, hza singen — za bahnhof, hza lörrach — za weil am rhein — schusterinsel, hza hamburg–stadt — za oberelbe, hza hamburg–stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle großmarkt, hza düsseldorf — za düsseldorf nord, hza köln — za köln niehl
hza lörrach – za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart – za flughafen, hza münchen – za münchen – flughafen, hza berlin – za dreilinden, hza frankfurt (oder) – za frankfurt (oder) autobahn, hza frankfurt (oder) – za forst-autobahn, hza bremen – za neustädter hafen, hza bremen – za bremerhaven, hza hamburg – hafen – za waltershof, hza hamburg – stadt, hza itzehoe – za hamburg – flughafen, hza frankfurt-am-main-flughafen, hza braunschweig – za braunschweig–broitzem, hza hannover – za hannover-nord, hza koblenz – za hahn – flughafen, hza oldenburg – za wilhelmshaven, hza bielefeld – za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt – za eisenach, hza potsdam – za ludwigsfelde, hza potsdam – za berlin – flughafen schönefeld, hza potsdam – za berlin – flughafen tegel, hza augsburg – za memmingen, hza ulm – za ulm (donautal), hza karlsruhe – za karlsruhe, hza gießen – za gießen, hza gießen – za marburg, hza singen – za bahnhof, hza lörrach – za weil am rhein – schusterinsel, hza hamburg-stadt – za oberelbe, hza hamburg-stadt – za oberelbe – abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt – za oberelbe – abfertigungsstelle großmarkt, hza düsseldorf – za düsseldorf nord, hza köln – za köln niehl
