Results for finanzierungsrechnung translation from German to Estonian

finanzierungsrechnung
raamatupidamine ja aruandlus

11.2 quellen der vierteljÄhrlichen finanzierungsrechnung des euroraums
11.2 rahaliidu kvartaalsete finantskontode allikad

das esvg 95 verpflichtet die mitgliedstaaten lediglich zu einer jährlichen erhebung der finanzierungsrechnung.
esa 95 kohaselt peavad liikmesriigid koostama finantskontosid ainult kord aastas.

wicklung oder für sonstige statistische zwecke, beispielsweise die erstellung der finanzierungsrechnung, benötigt.
analüüsimiseks või muudel statistilistel eesmärkidel nagu näiteks finantskontode koostamine.

die finanzierungsrechnung des euroraums kann auch zur analyse von fragen zur beurteilung der finanzmarktstabilität herangezogen werden;
rahaliidu kvartaalsete finantskontode abil saab analüüsida ka finantsstabiilsusega seotud küsimusi.

gibt die art der finanzierungsrechnung an (d. h. bilanzen, finanzielle transaktionen und sonstige stromgrößen)
konto liik (s.o bilanss, finantsvood ja muud vood)

bestimmte daten werden für die eingehendere analyse der monetären entwicklung und für sonstige statistische zwecke, beispielsweise die finanzierungsrechnung und die zahlungsbilanz, benötigt.
teatavad andmed on vajalikud rahapoliitilise keskkonna arengu edasiseks analüüsiks ja muudel statistilistel eesmärkidel, nagu kapitalikontod ja maksebilanss.

daten über finanzielle transaktionen sowie daten über bestände werden auch für die erstellung anderer statistiken, insbesondere die finanzierungsrechnung des euro-währungsgebiets, verwendet.
andmeid tehinguliste finantsvoogude ja bilansiseisude kohta kasutatakse ka muu statistika, eelkõige euroala finantskontode koostamiseks. ning arvestades järgmist:

leitlinie der ezb vom 15. november 2007 zur Änderung der leitlinie ezb/ 2002/7 über die statistischen berichtsanforderungen der ezb im bereich der vierteljährlichen finanzierungsrechnungen( ezb/ 2007/13)
ekp suunis, millega muudetakse suunist ekp/ 2002/7 ekp statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega, 15. november 2007( ekp/ 2007/13)