Results for half translation from German to Estonian

half letter
pool- letter

auflösungzeichenraised half a step
bekarrraised half a step

half way treejamaica.kgm
half way treejamaica. kgm

doppel-blowered half a step
dublbemolllowered half a step

er half arbeitnehmern in sektoren, die modernisiert
euroopa sotsiaalfondi sÜnd

neumondmoon phase, half-illuminated and growing
noorkuumoon phase, half- illuminated and growing

das darlehen half ihm außerdem, eine bankgarantie auszuhandeln.
laenust oli kasu ka pangagarantii saamisel.

unmittelbar nach den konflikten half die eu durch humanitäre soforthilfe.
el abistas miinide kahjutustamisel ningalustas piirkonnas ülesehitustöid.

die schulung half mir dabei, beides miteinander zu verbinden.
mul on mitmesuguseid mittediskrimineerimisega seotud kogemusi, nii enne trieri minekut ja alates sellestajast.

anderen wiederum half es beim aufbau öffentlich-privater partnerschaften.
teistel aitas projekt luua uusi koostöösidemeid avaliku ja erasektori vahel.

labour markets conditions continued to improve in 2015 and the first half of 2016.
tööturu tingimused paranesid 2015. aastal ja 2016. aasta esimeses pooles veelgi.

almost half of respondents (44%) answered that they do not know49.
almost half of respondents (44%) answered that they do not know51.

more than half of the external liabilities consist of foreign direct investments which reduces risks.
riske vähendab, et üle poole väliskohustustest moodustavad välismaised otseinvesteeringud.

almost half of the niip consists of foreign direct investments while net external debt continued to decline.
peaaegu pool rahvusvahelisest netoinvesteerimispositsioonist tuleneb välismaistest otseinvesteeringutest ning samas jätkus netovälisvõla langus.

die lag half, alle akteure zusammenzubringen, um zum vorteil der gesamten region integrierte tourismuspakete einzuführen.
kohalik tegevusrühm aitas tuua kokku kõik osapooled, et võtta kasutusele terviklikud turismipaketid, millest on kasu kogu piirkonnale.

der ceiops half der kommission auch beim testen der auswirkungen von solvabilität ii, indem er eine reihe quantitativer folgenabschätzungsstudien durchführte.
samuti on euroopa kindlustus- ja ametipensioniinspektorite komitee aidanud komisjonil testida solvency ii mõju, tehes mitmeid kvantitatiivse mõju uuringuid.

das europêische prêdikat half einigen partnern, in engen kontakt zu politischen instanzen zu treten, wie nachstehend veranschaulicht wird:
euroopa mêrge výimaldas mýnedel partneritel poliitiliste výimudega lêhikontakti astuda, nagu nêha alljêrgnevas nêites:

half bei der implementation des ort-objektes, es steckt einige mathematik darin und franco hat im prinzip die schwierigen teile geschrieben.
aitas rakendada lookuse objekti, mis tähendas päris korralikku arvutamist ja selle kõige raskema osa tegigi franco.

auch in der studie, in der die patienten selbst ihr zieldatum festlegen durften, zeigte sich, dass champix patienten wirksam half, das rauchen aufzugeben.
uuringus, kus patsiendid said ise määrata oma suitsetamisest loobumise kuupäevad, osutus champix patsientide suitsetamisest loobumise vahendina samuti efektiivseks.

die wechselkursvorgaben halfen teilnehmerländern mit vergleichsweise hohen inflationsraten maßgeblich bei der eindämmung der inflation vor allem über die geldpolitik.
vahetuskursipiirang aitas oluliselt neil osalevatel riikidel, kelle inflatsioonimäär oli suhteliselt kõrge, rakendada inflatsioonitempo aeglustamise poliitikat ning seda eelkõige rahapoliitika kaudu.