Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lord-howe-waldralle
pruunruik
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
lord henley parlamentarischer staatssekretär
lord henley parlamentaarne riigisekretär
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
australien/lord-howe-insel
austraalia/ lhi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lord adonis staatsminister für verkehr
lord adonis asetranspordiminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lord henry plumbgewÄhlt im januar 1987
lord henry plumbvalitud presidendiks jaanuaris 1987
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lord gordon of strathblane (vorsitzender)
lord gordon of strathblane (eesistuja)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lord green staatsminister für handel und investitionen
lord green kaubanduse ja investeeringute riigiminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lord bach parlamentarischer staatssekretär, ministerium der justiz
lord bach justiitsministeeriumi parlamentaarne riigisekretär
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lord hunt staatsminister, ministerium für energie und klimawandel
lord hunt energeetika- ja kliimamuutuste ministeeriumi aseminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lord falconer of thoroton minister für verfassungsfragen und lordkanzler
lord falconer of thoroton põhiseaduslike küsimuste minister ja kohtuminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lord sainsbury von turville, frs, kanzler der universität cambridge
david sainsbury, turville'i lord, frs, cambridge'i Ülikooli kantsler
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
scotland, queen’s and lord treasurer’s remembrancer
scotland, queen’s and lord treasurer’s remembrancer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
einige dieser transaktionen wurden von lord turner als sozial sinnlos bezeichnet.
mõnda kõnealustest tehingutest on lord turner nimetanud koguni ühiskonnale kasutuks.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lord hunt of kings heath staatsminister für energie, ernährung und angelegenheiten des ländlichen raums
lord hunt of kings heath säästva arengu ja innovaatilise energeetika riigiminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe versucht, lord hill davon zu berzeugen, als kommissar im amt zu bleiben.
pdsin volinik hilli veenda ametis jtkama.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lord ashdown bleibt sonderbeauftragter der europäischen union in bosnien und herzegowina nach maßgabe des nachstehend dargelegten mandats.
lord ashdown jätkab oma ametiülesannete täitmist euroopa liidu eriesindajana bosnias ja hertsegoviinas vastavalt järgnevalt sätestatud volitustele.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe die allgemeinen grundsätze des vom beratenden ausschuss unter vorsitz von lord gordon of strathblane erstellten berichts angenommen.
nõustun üldpõhimõtetega, mis sisalduvad lord gordon of strathblane’i juhitud nõuandva rühma aruandes.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
das letzte t r et en an diesem tage fand beim council on tribunals stam , dessen vorsitzender lord newton of braintree gastgeber war.
selle päeva viimane kohtumine toimus kohtunõukogus ning selle korraldas nõukogu esimees lord newton of braintree.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
einige dieser transaktionen wurden von lord turner (britische finanzaufsichtsbehörde) sogar als sozial sinnlos bezeichnet.
mõnda neist tehinguist on lord adair turner Ühendkuningriigi finantsteenuste ametist nimetanud koguni ühiskonnale kasutuks.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der fr finanzmarktstabilitt, finanzdienstleistungen und die kapitalmarktunion zustndige kommissar lord hill hat den prsidenten der europischen kommission juncker ber seine entscheidungunterrichtet, von seinem posten als mitglied der europischen kommission zurckzutreten.
finantsstabiilsuse, finantsteenuste ja kapitaliturgude liidu volinik jonathan hill teatas euroopa komisjoni president junckerile oma otsusest astuda tagasi euroopa komisjoni voliniku ametist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: