From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorherige marktkonsultation
esialgsed turu-uuringud
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vor der einleitung eines vergabeverfahrens kann der öffentliche auftraggeber eine marktkonsultation zur vorbereitung des verfahrens durchführen.
enne hankemenetluse algatamist võib hankija korraldada menetluse ettevalmistamiseks esialgse turu-uuringu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wie in der richtlinie 2014/24/eu sollte in der vorliegenden verordnung eine marktkonsultation vor einleitung eines vergabeverfahrens vorgesehen sein.
nii nagu direktiivi 2014/24/el puhul, peaks ka käesoleva määruse kohaselt olema võimalik enne hankemenetluse alustamist korraldada turu-uuring.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
um zu gewährleisten, dass die innovationspartnerschaft nur dann zur anwendung kommt, wenn das gewünschte produkt auf dem markt nicht erhältlich ist, sollte in dieser verordnung die auflage festgeschrieben werden, vor verwendung der innovationspartnerschaft eine marktkonsultation durchzuführen.
selleks et tagada, et innovatsioonipartnerlust kasutatakse vaid juhul, kui soovitud toode ei ole turul kättesaadav, tuleks käesolevas määruses sätestada kohustus korraldada enne innovatsioonipartnerluse kasutamist esialgne turu-uuring.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 39: vorherige marktkonsultationen
artikkel 39: esialgsed turu-uuringud
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
