Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimalistischer fenstermanagername
vähenõudlik aknahaldurname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimalistischer, aber anpassbarer fenstermanagername
väga väike, kuid seadistatav aknahaldurname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimalistischer fenstermanager, der auf aewm basiertname
vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on aewmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimalistischer fenstermanager. beruht auf aewm, verbessert durch virtuelle arbeitsflächen und teilweise gnome-unterstützung name
vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on aewm ja mida on täiendatud virtuaalsete töölaudade ning osalise gnome toetuseganame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 allerdings hemmt der minimalistische charakter der harmonisierung vieler dieser rechtsakte die festschreibung umfassender und angemessener garantien zum schutz der menschenrechte.
1.3 siiski raskendab ja piirab paljude nende normide liiga vähene ühtlustav olemus inimõiguste kaitse täielikke ja piisavaid tagatisi.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: