Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 2 3 4
0, 1. või 2. aste 3. aste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tag 1, 2, 3, 4
päevad 1,2, 3, 4
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 (%2), %3, %4
% 1 (% 2),% 3,% 4
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
1 2 3 4 abl .
( 3 ) 1 2 3 4 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
woche 1, 2, 3, 4
nädal 1, 2, 3, 4
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
schuldner 1 2 3 4
1 2 3 4 kokku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2 3 4 5 abl .
selles nõukogu määruses puudub siiski viide liikmesriikide esitatud andmete kvaliteedi hindamise või komisjoni poolt andmete esitamise kohta . 1 2 3 4 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2 3 4 phase)
2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verbunden: %1@%2 [%3], %4
Ühendatud:% 1 @% 2 [% 3],% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre zeit: %1:%2:%3 %4
sinu aeg:% 1:% 2:% 3% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 9 absätze 1, 2, 3, 4
artikli 9 lõiked 1, 2, 3 ja 4
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
kna: 1), 2), 3), 4) keine
kna: 1), 2), 3), 4) puuduvad
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2, %3), %4@title job
% 1 (% 2,% 3),% 4@ title job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
packungsgrößen mit 1, 2, 3, 4, 5 durchstechflaschen.
pakendis on 1, 2, 3, 4, 5 viaali.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) abl . abl .
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) eÜt l 332 , 31.12.1993 , lk 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2: %3 %4@info:tooltip
% 1% 2:% 3% 4@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fahrzeuge der fahrzeuggruppen 1, 2, 3, 4, 5 und 6
kategooriate 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 sÕidukid
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 15 absätze 1, 2, 3, 4 und 5
artikli 15 lõiked 1–5
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
[%1/%2] - %3: %4@info:progress
[% 1 /% 2] -% 3:% 4@ info: progress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezeichnete häfen für die gruppen 1, 2, 3, 4 und 7
määratud sadamad 1., 2., 3., 4. ja 7. rühma puhul
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: