Results for revaskularisierung translation from German to Estonian

revaskularisierung eines ischämischen zielgefäßes
isheemilise sihtveresoone revaskulariseerimine

revaskularisierung krankenhausaufenthalt wegen instabiler angina
surm mistahes põhjusel revaskularisatsioonivajadus hospitaliseerimine ebastabiilse stenokardia tõttu

reduzierung des risikos kardiovaskulärer ereignisse bei patienten mit myokardinfarkt und/oder revaskularisierung in der anamnese.
südamehäirete riski vähendamine patsientidel, kel on varem esinenud müokardiininfarkti ja/ või revaskularisastiooni.

der primäre endpunkt der studie bestand aus der kombination kardiovaskulärer tod, mi, schlaganfall und koronarer revaskularisierung.
uuringu esmane tulemusnäitaja oli kombineeritud, hõlmates kardiovaskulaarset surma, mi-d, insulti ja ucr-i.

notwendigkeit von revaskularisierung, nicht-tödlicher myokardinfarkt, tod aufgrund khk) wurde in dieser studie nicht untersucht.
lipiidide intensiivse langetamise toimet kardiovaskulaarsetele tulemusnäitajatele (st revaskulariseerimise vajadus, mittefataalne müokardiinfarkt, koronaarne surm) selles uuringus ei vaadeldud.

tod (d), mi, dringliche revaskularisierung des zielgefäßes (urgent target vessel revascularization, utvr) und akute
uuringu esmaseks tulemusnäitajaks oli surm (d), mi, kiire südamelihase revaskulariseerimine (utvr - urgent target vessel revascularisation) ja akuutne antitrombootiline ravi gp iib/ iiia inhibiitoriga (rt - rescue therapy) 48 tunni jooksul alates randomiseerimisest.

ebenso wird bei patienten mit ia/nstemi mit lebensbedrohlichen umständen, die eine dringende revaskularisierung erfordern, die gabe von fondaparinux vor oder während der pci nicht empfohlen.
sarnaselt ei soovitata fondapariinuksit enne pci protseduuri või selle ajal kasutada ua/nstemi patsientidel, kellel esinevad erakorralist revaskularisatsiooni nõudvad eluohtlikud seisundid.

es wurde gezeigt, dass zontivity die rate des kombinierten endpunkts aus kardiovaskulärem ( cv) tod, mi, schlaganfall und dringender koronarer revaskularisierung reduziert.
on tõestatud, et zontivity vähendab kombineeritud tulemusnäitaja – kardiovaskulaarse surma, mi, insuldi ja erakorralise koronaarse revaskulariseerimise (urgent coronary revascularization, ucr) – esinemissagedust.

schwere unerwünschte kardiale/ischämische ereignisse (mace) waren definiert als auftreten eines der folgenden: tod, reinfarkt, schlaganfall oder revaskularisierung eines
olulised kardiaalsed/isheemilised kõrvaltoimed (mace) defineeriti kui üks alljärgnevatest: surm, korduv infarkt, rabandus või isheemilise sihtveresoone revaskulariseerimine.

ereignis schwerwiegende kardiovaskuläre ereignisse (akuter herzinfarkt mit tödlichem und nicht tödlichem ausgang, stummer herzinfarkt, tod durch koronare herzkrankheit, instabile angina pectoris, koronare bypassoperation, perkutane transluminale koronarangioplastie, revaskularisierungs-maßnahmen, schlaganfall)
tõsine kardiovaskulaarne sündmus (fataalne ja mittefataalne ami, tumm mi, äge chd surm, ebastabiilne stenokardia, cabg, ptca, revaskularisatsioon, insult)