Results for tb translation from German to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Estonian

Info

German

tb

Estonian

tb

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:

German

tb/s

Estonian

tb/s

Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tuberkulose (tb)

Estonian

tuberkuloos

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1. grupa tb

Estonian

1. grupa tb

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die tb-gruppe

Estonian

tb kontsern

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

patienten mit prä-xdr-tb

Estonian

pre-xdr-tb’ga infitseerunud patsiendid

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rifampicin (bei tuberkulose (tb))

Estonian

rifampitsiin (tuberkuloosi (tb) ravim)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

6. najnowsze wydarzenia i likwidacja tb

Estonian

6. najnowsze wydarzenia i likwidacja tb

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das betrifft auch die tuberkulose (tb).

Estonian

see hõlmab ka tuberkuloosi.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

deshalb ist die rückzahlungsforderung an tb zu richten.

Estonian

seetõttu tuleb see tagasi nõuda tb-lt.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ausbreitung von tb zum stillstand bringen und umkehren

Estonian

peatada tuberkuloosi levik ja pöörata suundumus ümber madal suremuse määr keskmine suremuse määr keskmine suremuse määr keskmine suremuse määr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf laufwerk %hs sind noch %.2f tb frei.

Estonian

free space on drive %hs is %.2f tb

Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf grundlage seines ibp verwirklichte tb einige investitionen.

Estonian

tb tegi oma individuaalse äriplaani alusel mõned investeeringud.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

inzwischen hat tb am 15. september 2006 konkurs angemeldet.

Estonian

pärast seda esitas tb pankrotiavalduse (15. septembril 2006).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daher waren alle kennzahlen bezüglich der rentabilitätsaussichten von tb negativ.

Estonian

seega olid kõik tb tulevase elujõulisuse näitajad negatiivsed.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch die erforderliche infrastruktur wurde offenbar aus dem vermögen von tb ausgegliedert.

Estonian

vajalik infrastruktuur oli tb varadest selgelt lahku löödud.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ende 2003, im september 2005 und anfang 2006 änderte tb seine umstrukturierungsstrategie.

Estonian

aasta lõpus, 2005. aasta septembris ja 2006. aasta alguses muutis tb oma ümberkorraldamisstrateegiat.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die tb-gruppe kann unter konkurs stehend weiterhin wirtschaftlich tätig sein.

Estonian

pankrotistunud tb kontsernil on lubatud jätkata äritegevust.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

damit betrugen die verbindlichkeiten von tb gegenüber öffentlichen gläubigern ende 2004 etwa 20 mio. pln.

Estonian

selle tagajärjel ulatus tb võlg avalik-õiguslike võlausaldajate ees 2004. aasta lõpuks umbes 20 miljoni poola zlotini.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tb gelang es nicht, seine finanziellen schwierigkeiten zu bewältigen bzw. bankkredite zu erlangen.

Estonian

tb ei ole ületanud finantsraskusi ega saanud pangalaene.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,280,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK