From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teilnahmslosigkeit.
letargia.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- teilnahmslosigkeit
- südamehaigus või madal vererõhk;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synkope teilnahmslosigkeit verlust des bewusstseins
sünkoop, reageerimisvõime kadumine, teadvusekaotus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr selten ist teilnahmslosigkeit zu beobachten.
väga harvadel juhtudel võib tekkida depressioon.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- aufgeregtheit oder nervosität, aggressives verhalten, teilnahmslosigkeit, verwirrtheit,
- Ärrituse või närvilisuse tunne, agressiivne käitumine, apaatia tunne, segasus, ebatavalised
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
die teilnahmslosigkeit im zusammenhang mit den letzten europawahlen ist besorgnis erregend.
viimaste euroopa parlamendi valimiste ajal ilmnenud apaatia on murettekitav.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, blut im stuhl und apathie (teilnahmslosigkeit).
acticami aeg- ajalt esinevad kõrvalnähud on samad, mida esineb mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite kasutamisel, näiteks isutus, oksendamine, kõhulahtisus, veriroe ning apaatia (loidus).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
appetitlosigkeit, frösteln und fieber können selten, teilnahmslosigkeit sehr selten beobachtet werden.
väga harva võib tekkida depressioon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
angst, agitation, schlafstörung verwirrtheitszustand, manie, verminderte libido, teilnahmslosigkeit, nervosität
tuleb märkida, et kaasatud on laiem spekter sümptomeid, mis ei ole tingimata seotud ekstrapüramidaalhäirega.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eine hypoglykämie kann einhergehen mit teilnahmslosigkeit, verwirrung, herzklopfen, kopfweh, schwitzen und erbrechen.
hüpoglükeemia sümptomiteks võivad olla loidus, segasus, südamepekslemine, peavalu, higistamine ja oksendamine.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dazu gehören appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, blut im stuhl und apathie (teilnahmslosigkeit).
kõrvalnähud on näiteks isutus, oksendamine, kõhulahtisus, veriroe ning apaatia (loidus).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die häufigsten nebenwirkungen von reconcile sind anorexie (appetitlosigkeit) und lethargie (teilnahmslosigkeit).
reconcile kõige sagedamad kõrvalnähud on isutus ja letargia (mittereageerimine).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sollten symptome einer tuberkulose (anhaltender husten, gewichtsverlust, teilnahmslosigkeit, leichtes fieber) oder
kui teil tekivad ravi ajal või pärast ravi tuberkuloosi vim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zu den symptomen gehörten hohes fieber mit kopfschmerz und verwirrung, teilnahmslosigkeit, nackensteife, entzündungen des gehirns und des nervengewebes.
nende hulka kuuluvad kõrge palavik koos peavaluga ja orientatsioonikaotus, unisus, kange kael ja aju ning närvikudede põletik.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
typische nebenwirkungen, die mit der anwendung von nsaid verbunden sind, sind schleimhautläsionen im verdauungsapparat, weiche fäzes, urtikaria und teilnahmslosigkeit.
on esinenud mittesteroidsetele põletikuvastastele ravimitele tüüpilisi kõrvaltoimeid nagu seedekulgla kahjustused, pehmed väljaheited, urtikaaria ja letargia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in sehr seltenen fällen kann fieber, gelegentlich mit teilnahmslosigkeit und appetitlosigkeit auftreten, das einen tag, in ausnahmefällen bis zu drei tagen anhält.
väga harva võib tekkida palavik kestvusega 1 päev, erandjuhtudel kuni 3 päeva, millega võivad kaasneda letargia ja isutus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
teilnahmslosigkeit oder abgeschlagenheit (ungewöhnliche müdigkeit oder erschöpfung) grippeartige beschwerden (gelenk- und muskelschmerzen mit fieber)
letargia või kurnatus (ebatavaline väsimustunne) gripilaadne sündroom (liigese- ja lihasevalu koos palavikuga)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
schädigungen (läsionen) in mund, magen, darm (darunter weicher kot oder durchfall), an den nieren oder teilnahmslosigkeit.
põletikuvastaste ravimitega,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
falls symptome einer tuberkulose (anhaltender husten, gewichtsverlust, teilnahmslosigkeit, fieber) oder irgendeine andere infektion auftreten, benachrichtigen sie sofort ihren arzt.
teavitage oma arsti koheselt kui ravi ajal ilmnevad tuberkuloosi (püsiv köha, kehakaalu langus, loidus, palavik) või mõne muu nakkuse nähud.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sollten symptome einer tuberkulose (anhaltender husten, gewichtsverlust, teilnahmslosigkeit, leichtes fieber) oder einer anderen infektion während oder nach der behandlung auftreten, benachrichtigen sie bitte unverzüglich ihren arzt.
kui teil tekivad ravi ajal või pärast ravi tuberkuloosi sümptomid (püsiv köha, kaalulangus, loidus, väike palavik) või avaldub mõni muu infektsioon, informeerige sellest otsekohe oma arsti;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: