Results for unterzeichnet translation from German to Estonian

unterzeichnet
allkirjastatud

[unterzeichnet]
[allkiri]

denten unterzeichnet.
17.4 ekp otsused ja soovitused võtab vastu nõukogu või juhatus oma vastavas pädevusvaldkonnas ja neile kirjutab alla president.

norwegen, unterzeichnet.
koostööettevalmistused el-välise riigiga.

die bescheinigung wird unterzeichnet
sellisele tõendile kirjutab alla

märz 1957 unterzeichnet wurde .
asutamisleping kirjutati alla roomas , 25 . märtsil 1957 .

von maastricht“) wird unterzeichnet.
samal ajal ühinevad

norwegen _bar_ unterzeichnet _bar_
norra _bar_ allkirjastatud _bar_

das abkommen wurde am … unterzeichnet.
lepingule kirjutati alla [...].

voraussichtlich werden 14 dienstleistungsverträge unterzeichnet.
kavas on sõlmida umbes 14 teenuslepingut.

2008 wurde ein allgemeines tarifabkommen unterzeichnet.
Üldisele kollektiivlepingule kirjutati alla 2008. aastal.

firmenname unterzeichnet von position datum unterschrift
ettevõtte nimi alla kirjutanud positsioon kuupäev allkiri

[12] schriftwechsel, unterzeichnet im januar 2005.
[11] […] [12] eÜt l 61, 12.03.1996, lk 31. [13] eÜt l 242, 10.9.2002, lk 1.

die überarbeitete vereinbarung sollte unterzeichnet werden —
muudetud vastastikuse mõistmise memorandum tuleks allkirjastada,

(2) das abkommen sollte unterzeichnet werden —
(2) leping tuleks alla kirjutada,

der ewsa begrüßt, dass mehrere abkommen unterzeichnet wurden.
komitee tervitab seda, et on sõlmitud mitmeid kokkuleppeid.

derartige abkommen seien seit 2000 jährlich unterzeichnet worden.
toetuslepinguid on sõlmitud igal aastal alates 2000. aastast.

italien _bar_ unterzeichnet _bar_ nicht verfügbar _bar_ erprobung geplant _bar_
itaalia _bar_ allkirjastatud _bar_ ei tööta _bar_ katsetamised kavas _bar_

slowenien _bar_ unterzeichnet _bar_ eingeführt („pull“) _bar_ keine fortschritte _bar_
sloveenia _bar_ allkirjastatud _bar_ sisse viidud (tõmbe) _bar_ protsess pole edenenud _bar_

dezember 1996 in luxemburg unterzeichneten Übereinkommens » gestrichen.
detsembril 1996 luxembourgis allakirjutatud lepingu alusel." jäetakse välja;